Wie sagt man in Österreich?
Wörterbuch des österreichischen Deutsch
von Jakob Ebner (Autor)
Dieses DUDEN Taschenbuch zeigt die Besonderheiten des österreichischen Deutsch. Das Buch bietet eine umfassende Dokumentation aller Wörter, die in Österreich abweichend von den anderen deutschsprachigen Staaten verwendet werden. Das Wörterbuch weist ausserdem auf abweichende Aussprache, Grammatik und Bedeutung von Wörtern hin, die auf den ersten Blick als gemeindeutsch angesehen werden könnten.
Wie sagt man in Österreich? - Dieses Buch können Sie HIER bestellen!
Sprechen Sie Österreichisch?
Ein Sprachführer für Einheimische und Zugereiste
von Alfred Schierer (Autor), Thomas Zauner (Autor)
Peter Wehles Klassiker »Sprechen Sie Wienerisch?« hat sich bereits über 100.000 Mal verkauft. Und das, obwohl es nur 2 Millionen Wiener gibt! Wie muss sich angesichts dieses Erfolgs erst dieses Buch verkaufen? Immerhin sprechen über 8 Millionen Österreicher so, wie ihnen der Schnabel gewachsen ist! Wobei: Sie sprechen natürlich keine eigene Sprache, die Österreicher. Sie sind ja schliesslich keine Holländer. Aber mit »Topfengolatschen« und »Erdäpfelsalat«, mit »Paradeiser« und »Rübenzuzler« haben sie doch ein paar Besonderheiten, die deutsch sprechende Deutsche nicht auf Anhieb verstehen. Und daran ändert weder der Euro noch der Duden was. Womit bewiesen ist: »Sprechen Sie Österreichisch« ist das unverzichtbare Lexikon für alle Einheimischen und Zugereisten!
Sprechen Sie Österreichisch? - Dieses Buch können Sie HIER bestellen!
Sprechen Sie Wienerisch?
Von Adaxl bis Zwutschkerl
Der Wiener "Greissler" führt seinen Berufsnamen auf das mittelhochdeutsche Wort "greussel" - Körnchen - zurück; der "Heurige" kommt vom althochdeutschen "hiu jar" - dieses Jahr; "Gspass" und "Gspusi" sind beide italienischen Ursprungs, "spassarsi" heisst sich belustigen, "sposa" die Verlobte; "Heidipupeidi" ist griechisch. Peter Wehle fühlt dem Wiener Dialekt in unterhaltsamster Form auf den Zahn. Sein Buch sollte Grund zum Schmunzeln, aber auch Wissensvermittler sein: Sprachwissenschaft mit Gspassettln.
Sprechen Sie Wienerisch? - Dieses Buch können Sie HIER bestellen!
